Prevenir la rabia

En estos días de terrible egoísmo e intransigencia, y por si poco fueran las tonterías que resuenan a nivel mediático, he sido testigo de un curioso episodio de inmersión lingüística, que bien me gustaría que el abogado de Manos Limpias analizara para iluminarnos con su habitual e incuestionable sabiduría.

Una mujer vestida “normal”, de aspecto “normal”, es decir, nada en su aspecto llamaba la atención en ningún sentido, pedía limosna a la puerta del súper con un carrito de bebé y un bebé dentro. Al entrar le he preguntado qué le hacía falta y al salir le he dado un paquete de pañales. Ya me alejaba cuando unos gritos han llamado la atención de los transeúntes. Una señora muy enojada le gritaba a la mujer (en español con acento mesetario), “¡Váyase a pedir a su país, aprovechada!”. Ignoro cuál era el motivo del enojo, pero me sorprendió que alguien mandara a su país a alguien que acababa de hablarme en catalán con acento levantino. “Però jo sóc d'aquí”, dijo la levantina. “Si fuera de aquí, no estaría por la calle pidiendo, fresca, más que fresca. ¡Búsquese trabajo!”, gritó la mesetaria. “Però és que no en trobo!”. “Porque no tiene papeles, inmigrante de mierda”. A estas alturas, la señora que gritaba ya me había pasado de largo y, a parte de su pequeña estatura y su porte exageradamente erguido, tampoco había nada en su aspecto que llamara la atención. “No tinc feina, perquè no n'hi ha”. “Mentirosa, ¡sois todos unos mentirosos!”, gritó aún desde la esquina. “I vostè és una maleducada!”.

En fin, de aquellas escenas en las que molaría intervenir, pero ¿para qué? Ya se sabe que es más seguro prevenir la rabia que curarla.

Luego vi entrar a la mesetaria enojada en un salón refinado de belleza que han plantado en medio del barrio y que venden cremas cuyos nombres no reconozco, pero una vecina me comentó que la más barata salía a 400 euros.