Roig

It’s all crap! Don’t you see? I am only a lie, a fantasy of myself ─ so is everybody else ─.

I will lay on the ground and hope someday I will be great and worthy.

I am nothing compared to her.

***

L'Espai Brossa acull aquests dies l'espectacle sobre la Montserrat Roig:

"M de Roig: Paraules d'Avui".

Per a més informació: 

Espai escènic Brossa

M'han demanat que tradueixi el text:

Tot és brossa, que no ho veus? Només sóc una mentida, una fantasia de mi mateixa. Però també ho són els altres.

M'estendré al terra i desitjaré ésser un dia excel·lent, digna.

No sóc res, si la mires a ella...